{"id":4940,"date":"2024-11-01T10:52:11","date_gmt":"2024-11-01T02:52:11","guid":{"rendered":"http:\/\/47.130.195.214\/%e6%b7%b1%e5%8c%96%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e6%95%99%e8%82%b2%e5%90%88%e4%bd%9c%e3%80%80%e4%b8%ad%e5%b1%b1%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%b7%a0%e7%b4%84%e5%a4%8f%e5%a8%81%e5%a4%b7%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e9%a6%ac%e8%ab%be\/"},"modified":"2025-11-25T10:28:50","modified_gmt":"2025-11-25T02:28:50","slug":"%e6%b7%b1%e5%8c%96%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e6%95%99%e8%82%b2%e5%90%88%e4%bd%9c%e3%80%80%e4%b8%ad%e5%b1%b1%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%b7%a0%e7%b4%84%e5%a4%8f%e5%a8%81%e5%a4%b7%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e9%a6%ac%e8%ab%be","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/overseas.edu.tw\/en\/%e6%b7%b1%e5%8c%96%e5%9c%8b%e9%9a%9b%e6%95%99%e8%82%b2%e5%90%88%e4%bd%9c%e3%80%80%e4%b8%ad%e5%b1%b1%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e7%b7%a0%e7%b4%84%e5%a4%8f%e5%a8%81%e5%a4%b7%e5%a4%a7%e5%ad%b8%e9%a6%ac%e8%ab%be\/","title":{"rendered":"\u6df1\u5316\u570b\u969b\u6559\u80b2\u5408\u4f5c\u3000\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u7de0\u7d04\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u99ac\u8afe\u963f\u5206\u6821"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"896\" src=\"http:\/\/www.overseas.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u5370\u5c3c\u900f\u8996\u93e12-1-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4939\" srcset=\"https:\/\/overseas.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u5370\u5c3c\u900f\u8996\u93e12-1-3.jpg 1200w, https:\/\/overseas.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u5370\u5c3c\u900f\u8996\u93e12-1-3-300x224.jpg 300w, https:\/\/overseas.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u5370\u5c3c\u900f\u8996\u93e12-1-3-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/overseas.edu.tw\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/\u5370\u5c3c\u900f\u8996\u93e12-1-3-768x573.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u3010\u6559\u80b2\u6240\uff0f\u6559\u4eba\u5168\u82f1\u5b78\u7a0b\u63d0\u4f9b\u3011\u570b\u7acb\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u6240\u3001\u6559\u80b2\u8207\u4eba\u985e\u767c\u5c55\u7814\u7a76\u5168\u82f1\u8a9e\u5b78\u4f4d\u5b78\u7a0b\u8207\u7f8e\u570b\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u99ac\u8afe\u963f\u5206\u6821\uff08University of Hawaii at Manoa\uff09\u7c3d\u7f72\u8de8\u570b\u5b78\u8853\u4ea4\u6d41\u5408\u4f5c\u610f\u5411\u66f8\uff08Memorandum of Understanding\uff09\uff0c\u672a\u4f86\u5c07\u9032\u884c\u6559\u5b78\u53ca\u5b78\u8853\u5408\u4f5c\uff0c\u5171\u540c\u958b\u8a2d\u8ab2\u7a0b\u8b93\u96d9\u65b9\u5b78\u751f\u7814\u4fee\uff0c\u589e\u9032\u7814\u7a76\u751f\u8de8\u570b\u5b78\u7fd2\u6a5f\u6703\uff0c\u4fc3\u9032\u570b\u969b\u5408\u4f5c\u80fd\u91cf\u3002\r\n\r\n\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u6240\u8207\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u99ac\u8afe\u963f\u5206\u6821\u4ea4\u6d41\u983b\u7e41\u3002\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u300c\u53f0\u7063\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u5b78\u67032022\u5b78\u8853\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u6642\uff0c\u66fe\u9080\u8acb\u8a72\u6821Professor Pauline Chinn\u7dda\u4e0a\u5206\u4eab\u300cCOVID-19, the Latest Hawaiian Epidemic: The Impact of Place-based, Culturally Relevant COVID-19 Curriculum on Native Hawaiian and Pacific Islander Students\u300d\uff1b\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u6240\u6240\u9577\u8b1d\u767e\u6dc7\u66fe\u7372\u570b\u5bb6\u79d1\u5b78\u53ca\u6280\u8853\u59d4\u54e1\u6703\u88dc\u52a9\uff0c\u8d74\u7f8e\u9032\u884c\u300c\u5730\u65b9\u672c\u4f4d\u539f\u4f4f\u6c11\u6c38\u7e8c\u767c\u5c55\u6559\u80b2\u4e4b\u8de8\u6587\u5316\u6bd4\u8f03\u7814\u7a76\u300d\u8a08\u756b\uff1b\u8fd1\u671f\uff0c\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u6240\u535a\u58eb\u751f\u694a\u7b51\u921e\u4fbf\u7372\u570b\u79d1\u6703\u5343\u91cc\u99ac\u8a08\u756b\uff0c\u8d74\u7f8e\u64d4\u4efb\u8a2a\u554f\u5b78\u8005\uff0c\u4e26\u53c3\u8207\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u99ac\u8afe\u963f\u5206\u6821\u7372\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u79d1\u5b78\u7814\u7a76\u59d4\u54e1\u6703\uff08United States National Research Council, NRC\uff09\u7d93\u8cbb\u652f\u6301\u7684\u6d77\u6d0b\u5fae\u5851\u81a0\u5206\u4f48\u8207\u6c59\u67d3\u7814\u7a76\u5c08\u6848\uff0c\u672a\u4f86\u8a08\u756b\u5c07\u7814\u7a76\u6210\u679c\u5171\u540c\u767c\u8868\u81f3\u5b78\u8853\u671f\u520a\uff0c\u589e\u52a0\u570b\u969b\u5408\u4f5c\u7814\u7a76\u91cf\u80fd\u3002\r\n\r\n\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u6240\u6240\u9577\u8b1d\u767e\u6dc7\u63d0\u5230\uff0c\u8207\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u99ac\u8afe\u963f\u5206\u6821\u7c3d\u7f72\u8de8\u570b\u4ea4\u6d41\u5408\u4f5c\u610f\u5411\u66f8\uff0c\u5c07\u6df1\u5316\u5f7c\u6b64\u5b78\u8853\u8207\u6559\u80b2\u4ea4\u6d41\uff0c\u96d9\u65b9\u8a08\u756b\u65bc\u660e\u5e74\u5171\u540c\u958b\u8a2d\u8ab2\u7a0b\uff0c\u5c46\u6642\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u7684\u5b78\u751f\u5c07\u6709\u6a5f\u6703\u53c3\u8207\u4e2d\u5c71\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u800c\u4e2d\u5c71\u7684\u5b78\u751f\u4ea6\u53ef\u8d74\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u5b78\u7fd2\uff0c\u4fc3\u9032\u5169\u6821\u4e4b\u9593\u7684\u5b78\u8853\u4e92\u52d5\uff0c\u9032\u884c\u66f4\u6df1\u5c64\u6b21\u7684\u570b\u969b\u4ea4\u6d41\u5408\u4f5c\uff0c\u5be6\u8cea\u63d0\u5347\u5b78\u751f\u570b\u969b\u8996\u91ce\u53ca\u570b\u969b\u79fb\u52d5\u529b\uff0c\u6210\u70ba\u5177\u4e16\u754c\u89c0\u7684\u96d9\u8a9e\u4eba\u624d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u539f\u6587\u7db2\u5740\uff1a<a href=\"https:\/\/news.nsysu.edu.tw\/p\/406-1120-340106,r2910.php?Lang=zh-tw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/news.nsysu.edu.tw\/p\/406-1120-340106,r2910.php?Lang=zh-tw<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3010\u6559\u80b2\u6240\uff0f\u6559\u4eba\u5168\u82f1\u5b78\u7a0b\u63d0\u4f9b\u3011\u570b\u7acb\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u6240\u3001\u6559\u80b2\u8207\u4eba\u985e\u767c\u5c55\u7814\u7a76\u5168\u82f1\u8a9e\u5b78\u4f4d\u5b78\u7a0b\u8207\u7f8e\u570b\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u99ac\u8afe\u963f\u5206\u6821\uff08University of Hawaii at Manoa\uff09\u7c3d\u7f72\u8de8\u570b\u5b78\u8853\u4ea4\u6d41\u5408\u4f5c\u610f\u5411\u66f8\uff08Memorandum of Understanding\uff09\uff0c\u672a\u4f86\u5c07\u9032\u884c\u6559\u5b78\u53ca\u5b78\u8853\u5408\u4f5c\uff0c\u5171\u540c\u958b\u8a2d\u8ab2\u7a0b\u8b93\u96d9\u65b9\u5b78\u751f\u7814\u4fee\uff0c\u589e\u9032\u7814\u7a76\u751f\u8de8\u570b\u5b78\u7fd2\u6a5f\u6703\uff0c\u4fc3\u9032\u570b\u969b\u5408\u4f5c\u80fd\u91cf\u3002 \u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u6240\u8207\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u99ac\u8afe\u963f\u5206\u6821\u4ea4\u6d41\u983b\u7e41\u3002\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u8209\u8fa6\u300c\u53f0\u7063\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u5b78\u67032022\u5b78\u8853\u7814\u8a0e\u6703\u300d\u6642\uff0c\u66fe\u9080\u8acb\u8a72\u6821Professor Pauline Chinn\u7dda\u4e0a\u5206\u4eab\u300cCOVID-19, the Latest Hawaiian Epidemic: The Impact of Place-based, Culturally Relevant COVID-19 Curriculum on Native Hawaiian and Pacific Islander Students\u300d\uff1b\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u6240\u6240\u9577\u8b1d\u767e\u6dc7\u66fe\u7372\u570b\u5bb6\u79d1\u5b78\u53ca\u6280\u8853\u59d4\u54e1\u6703\u88dc\u52a9\uff0c\u8d74\u7f8e\u9032\u884c\u300c\u5730\u65b9\u672c\u4f4d\u539f\u4f4f\u6c11\u6c38\u7e8c\u767c\u5c55\u6559\u80b2\u4e4b\u8de8\u6587\u5316\u6bd4\u8f03\u7814\u7a76\u300d\u8a08\u756b\uff1b\u8fd1\u671f\uff0c\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u6240\u535a\u58eb\u751f\u694a\u7b51\u921e\u4fbf\u7372\u570b\u79d1\u6703\u5343\u91cc\u99ac\u8a08\u756b\uff0c\u8d74\u7f8e\u64d4\u4efb\u8a2a\u554f\u5b78\u8005\uff0c\u4e26\u53c3\u8207\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u99ac\u8afe\u963f\u5206\u6821\u7372\u7f8e\u570b\u570b\u5bb6\u79d1\u5b78\u7814\u7a76\u59d4\u54e1\u6703\uff08United States National Research Council, NRC\uff09\u7d93\u8cbb\u652f\u6301\u7684\u6d77\u6d0b\u5fae\u5851\u81a0\u5206\u4f48\u8207\u6c59\u67d3\u7814\u7a76\u5c08\u6848\uff0c\u672a\u4f86\u8a08\u756b\u5c07\u7814\u7a76\u6210\u679c\u5171\u540c\u767c\u8868\u81f3\u5b78\u8853\u671f\u520a\uff0c\u589e\u52a0\u570b\u969b\u5408\u4f5c\u7814\u7a76\u91cf\u80fd\u3002 \u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u6240\u6240\u9577\u8b1d\u767e\u6dc7\u63d0\u5230\uff0c\u8207\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u99ac\u8afe\u963f\u5206\u6821\u7c3d\u7f72\u8de8\u570b\u4ea4\u6d41\u5408\u4f5c\u610f\u5411\u66f8\uff0c\u5c07\u6df1\u5316\u5f7c\u6b64\u5b78\u8853\u8207\u6559\u80b2\u4ea4\u6d41\uff0c\u96d9\u65b9\u8a08\u756b\u65bc\u660e\u5e74\u5171\u540c\u958b\u8a2d\u8ab2\u7a0b\uff0c\u5c46\u6642\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u7684\u5b78\u751f\u5c07\u6709\u6a5f\u6703\u53c3\u8207\u4e2d\u5c71\u7684\u7814\u7a76\uff0c\u800c\u4e2d\u5c71\u7684\u5b78\u751f\u4ea6\u53ef\u8d74\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u5b78\u7fd2\uff0c\u4fc3\u9032\u5169\u6821\u4e4b\u9593\u7684\u5b78\u8853\u4e92\u52d5\uff0c\u9032\u884c\u66f4\u6df1\u5c64\u6b21\u7684\u570b\u969b\u4ea4\u6d41\u5408\u4f5c\uff0c\u5be6\u8cea\u63d0\u5347\u5b78\u751f\u570b\u969b\u8996\u91ce\u53ca\u570b\u969b\u79fb\u52d5\u529b\uff0c\u6210\u70ba\u5177\u4e16\u754c\u89c0\u7684\u96d9\u8a9e\u4eba\u624d\u3002 \u539f\u6587\u7db2\u5740\uff1ahttps:\/\/news.nsysu.edu.tw\/p\/406-1120-340106,r2910.php?Lang=zh-tw<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4941,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"slim_seo":{"title":"\u6df1\u5316\u570b\u969b\u6559\u80b2\u5408\u4f5c\u3000\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u7de0\u7d04\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u99ac\u8afe\u963f\u5206\u6821 - \u53f0\u7063\u6d77\u5916\u806f\u5408\u62db\u751f\u59d4\u54e1\u6703","description":"\u3010\u6559\u80b2\u6240\uff0f\u6559\u4eba\u5168\u82f1\u5b78\u7a0b\u63d0\u4f9b\u3011\u570b\u7acb\u4e2d\u5c71\u5927\u5b78\u6559\u80b2\u7814\u7a76\u6240\u3001\u6559\u80b2\u8207\u4eba\u985e\u767c\u5c55\u7814\u7a76\u5168\u82f1\u8a9e\u5b78\u4f4d\u5b78\u7a0b\u8207\u7f8e\u570b\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u99ac\u8afe\u963f\u5206\u6821\uff08University of Hawaii at Manoa\uff09\u7c3d\u7f72\u8de8\u570b\u5b78\u8853\u4ea4\u6d41\u5408\u4f5c\u610f\u5411\u66f8\uff08Memorandum of Understanding\uff09\uff0c\u672a\u4f86\u5c07\u9032\u884c\u6559\u5b78\u53ca\u5b78\u8853\u5408\u4f5c\uff0c\u5171\u540c\u958b\u8a2d\u8ab2\u7a0b\u8b93\u96d9\u65b9\u5b78\u751f\u7814\u4fee\uff0c\u589e\u9032\u7814\u7a76"},"footnotes":""},"categories":[578],"tags":[],"country":[566],"class_list":["post-4940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-578","country-indonesia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/overseas.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/overseas.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/overseas.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/overseas.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/overseas.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/overseas.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/overseas.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/overseas.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/overseas.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/overseas.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4940"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/overseas.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=4940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}